"И вдохновляет его на рассказы и пьесы непринужденно между чаем и сексом" (с)
И есть за что. Такое иногда пришлют - хоть стой, хоть падай.
А иногда вовсе за дураков нас держат - с русского сайта пи**ят и дают как свой перевод.
Август был благодатным месяцем - студенты отдыхали.
Сегодня понеслась - пять новостей и ни одной (!) нормальной. Ни одной даже нормально написанной.
Сейчас дир присылает текст с припиской: "И пжлст проверь по первоисточнику, корректно ли эта овечка перевела". Можно я сама переводить буду тогда и свою фамилию ставить?
Отовсюду летят тексты с отметками от коллег "Текст написан жопой" или "Выбери наименее стремное"...
Угу(

@темы: Аранжевая